Ciklopea is a well-known name and regional leader in the language services industry. As a professional translation company with offices in Croatia (Zagreb and Rijeka) and Serbia (Belgrade) and a highly competent team of specialized experts, we help companies from various industries and institutions to overcome language and cultural barriers and enable their fast and efficient multilingual communication with the target market.
Languages: From English, German and other European languages into Slovenian, Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian,Montenegrin, Albanian, Bulgarian and Romanian (SEE languages) plus Russian and Ukrainian.
Quality and responsibility are Ciklopea’s strategic guidelines. Our quality management approach is long term and preventative, and we strive toward continuous improvement that will satisfy and exceed our clients’ expectations. Ciklopea has grown and developed through knowledge sharing, investment in technology, use of local resources, and other similar responsible practices. Positive changes in the lives of our clients, suppliers, employees, and our local community are our greatest motivation and reward.
— Quality Management System:ISO 9001, ISO 17100 and ISO 27001